每年的情人節(jié)好多哦,214(圣瓦倫丁節(jié)),七夕,圣誕,再加上今天,簡直就是春夏秋冬每季都能過個節(jié)。
情人節(jié)需要儀式感,用什么來慶祝它呢?鮮花、禮物,自然也少不了溫情脈脈的情話。
情話確實很有用,相比于表達日常生活,表達自己內(nèi)心深處對關(guān)系想法與感受的伴侶將收獲更穩(wěn)定的關(guān)系。

但是,對于不善表達乃至可能有些許述情障礙癥狀(無法識別和描述自己所經(jīng)歷的情緒)的男男女女們來說,情話看似簡單,日常生活中卻很難說出口。
為了鼓勵大家說出情話,說好情話,專門整理了相關(guān)研究,并且給出了大量堪稱標(biāo)桿的高質(zhì)量情話例子,大家一起看,一起學(xué),總有一天能派上用場的(希望就是今天)!
文藝情話和土味情話
情話,其實就是情侶之間表達愛情的話,我們可以將常見的情話大致分為兩類,文藝情話與土味情話。
文藝情話,往往流行于高中作文素材書、網(wǎng)易云音樂評論區(qū)以及豆瓣,以下是中日英三國的經(jīng)典文藝情話:
「根,緊握在地下;葉,相觸在云里。每一陣風(fēng)過,我們都互相致意」(《致橡樹》)
「急流巖上碎,無奈兩離分,早晚終相會,憂思情愈深」(《百人一首》)
「我來比你作夏天,好不好?不,你比它更可愛,更溫和」(《第18號十四行詩》)
而土味情話,往往流行于市井之間,它既屬于情話,也屬于有轉(zhuǎn)折、有意外的段子,由于這種屬性,土味情話常被綜藝節(jié)目用來活躍氣氛,常見用例如下:
「我身體很好,可以扛米袋子,扛煤氣罐,可就是扛不住想你?!?「這是我的手背,這是我的腳背,你是我的寶貝。」
「你的酒窩沒有酒,我卻醉的像條狗」
申曉玲的碩士論文中將文藝情話與土味情話做了明顯區(qū)分,大體上來說:
文藝情話多選擇帶有褒義色彩的限定詞和意象,且多使用比喻、擬人等修辭手法,想要營造一種唯美的意境以表白心意,較為間接、委婉;
土味情話則直白、親昵、露骨,與其選用話題的日?;⑸罨哂幸恢滦?,且希望營造話語形式的超常規(guī)表達,尤其側(cè)重話語的娛樂性。
對已經(jīng)成為伴侶的人而言,你說哪種情話其實都沒關(guān)系,說就行了,情話還有嫌少的嗎?怎么克服心理障礙開口反而比較難,這點學(xué)堂君會在之后補充說明。
那么,對認(rèn)識不久的人呢?哪種情話比較合適?至少土味情話并不合適。

pickuplines
在英語世界里,其實也有文藝情話與土味情話之別,后者被稱為pickuplines(搭訕用語)。
和土味情話一樣,pickuplines往往帶有更多的反轉(zhuǎn)與俏皮,例如:
Youmustbepi,becausemyloveforyouisneverending.
(你一定是π吧,因為我對你的愛永無止境)
Iwaswonderingifyouhadanextraheart…becauseminewasjuststolen.
(我想知道你有沒有多余的心···因為我的心剛被你偷走了)
文化差異是顯而易見的。在中文語境中,這些話都會被打上油膩的標(biāo)簽,尤其是一個不熟的人用這種話作為開場白,未免讓人覺得是否有些太夸張了。
朋友描述現(xiàn)實中聽到這種話的感受
這可以用進化心理學(xué)來解釋[4]:在擇偶中,考慮長期關(guān)系的女性會傾向于找「好爸爸」,也就是性格、資源、習(xí)慣等有利于撫養(yǎng)后代的伴侶。
而考慮短期關(guān)系的女性則會傾向于找「好基因」,也就是在外表特征上有著良好吸引力的伴侶。
而那些使用輕率開場白的男性,往往傳達了不負(fù)責(zé)任、自私、濫交(irresponsibility,selfishness,andpromiscuity)等較低可信度與較低智力的線索,因此女生們更不青睞與他的長期關(guān)系。
而短期關(guān)系里,女性只會看對方有沒有吸引力(因為吸引力表明了遺傳適應(yīng)性),有吸引力就會青睞他,而不會管對方說的是什么話。
所以,你看到的那些輕浮的帥哥們之所以能用pickuplines贏得芳心,那是因為人家?guī)洶?!如果不夠帥的話,輕浮的土味情話反而是減分項啊朋友!
男性們先別在心里嘖嘖嘖了,你們也一樣,另一項對于女性作為搭訕發(fā)起方的研究同樣得到了類似的結(jié)果[5]:
不管對方說的話是否輕浮,一旦女性被男性認(rèn)為有吸引力,她就會得到正面評價。

我仿佛看到這個世界的惡意···
當(dāng)然,換個角度來看,顏值確實是敲門磚,但執(zhí)子之手,與子偕老這種事,還得看你怎么運營這段關(guān)系,怎么用情話來表達自己的愛意嘛。
文藝與土味之外的第三種選擇
其實,我還蠻理解大家在說出文藝情話與土味情話時心里的忐忑的。
文藝情話似乎有種端著架子的感覺,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看著,作為文學(xué)去欣賞它們確實很優(yōu)美,但它們往往比較書面,在日常對話中不太好使用,一般人可能不是很能駕馭它們。
而土味情話呢,很怕給對方留下一個輕浮的印象,并且如果本身不擅長搞笑的話,很怕會尬在當(dāng)場。
含蓄一點?「今晚月色真美」啦、「愛是想觸碰又收回的手」啦,當(dāng)然也是很美的描述愛情的句子啦,但用在情人節(jié)總是差點味道···
這樣的話,不要什么刻意的幽默,這樣顯得輕?。徊灰裁促x比興,這樣顯得不切實際,選擇用大白話去表達你內(nèi)心最真實的愛意就行啦。
當(dāng)然,大白話也分表達的高低,在這里學(xué)堂君為大家介紹兩位作家,一位是LeoChristopher,另一位是王小波,代表作分別是《SleepinginChairs》以及《愛你就像愛生命》。
他們的情話如下:
「IswearIcouldn'tloveyoumorethanIdorightnow,andyetIknowIwilltomorrow.」
(我發(fā)誓我不會比現(xiàn)在更愛你了,但我知道明天我會的。)
「Therearegoingtobedayswhenyou'reundone,stressedout,tiredspent.AndI'llstillloveyoujustasmuchinthosemomentsasIeverhave,maybeevenalittlemore,becauseit'llmeanyouletmegetcloseenoughtoknowtherealyou.That'sallIwant.」
(總有一些日子,你會感到心力交瘁、精疲力竭,在那些時刻,我仍然會像以前一樣愛你,甚至更愛你一點點,因為這意味著你會讓我足夠接近真實的你。這就是我想要的。)
「我和你好像兩個小孩子,圍著一個神秘的果醬罐,一點一點地嘗它,看看里面有多少甜」
「一想到你,我這張丑臉上就泛起微笑」
「可是我現(xiàn)在不壞了,我有了良心。我的良心就是你?!?「你不要覺得這話肉麻,真話不肉麻」
坦白地說,這些話其實也帶有一些土味情話的色彩,但比起帶有「小聰明」意味的土味情話,兩位作家的大白話反而顯得更加真誠。
而這,正是情話的本質(zhì)與動人之處,也是我們希望傳達給對方的東西。
希望會說情話的同學(xué)不要驕傲,不會說情話的同學(xué)不要氣餒,好好學(xué)習(xí),認(rèn)真想想,勇敢去愛,相信你能夠收獲甜甜愛情!
P.S.哦對了,還是那句話,如果你在熱戀期,或者是恩愛的笨蛋情侶的話,請無視以上建議,「戀愛濾鏡」真實不虛,你說啥對方都會喜歡的。